engelforscher.com
  1. Aktuelle Seite:  
  2. Startseite
  3. Lektüren

Franz Kafka

„Verhalte Dich so, dass die Engel zu tun bekommen!“

Franz Kafka (1883-1924) arbeitete als promovierter Jurist bei einer Prager Versicherungsanstalt. Zu seinen Aufgaben gehörte die Begutachtung von Arbeitsunfällen. Seine Stellungnahme entschied über den Grad der Behinderung und die Höhe der Invalidenrente. Es gibt Menschen, die in ihrem Beruf auch in schwierigen Fällen klare Urteile fällen können, im privaten Leben jedoch von einer lähmenden Entscheidungslosigkeit geplagt werden. Sie verloben sich und lösen die Verlobung wieder auf, um die aufgehobene Verlobung wieder rückgängig zu machen. Sie schreiben Tagebuch, Geschichten und Romane, ohne die Absicht einer Veröffentlichung. Mit ihrem Vater haben sie ernsthafte Beziehungsprobleme, bleiben aber dennoch als längst Erwachsene bei ihren Eltern wohnen. Sie analysieren ihre Familienaufstellung in einem sehr langen Brief an den Vater, schicken diesen aber nicht ab. Franz Kafka führte ein wahrlich kafkaeskes Leben. Der tschechische Familienname bedeutet „Dohle“. Schwarz wie das Federkleid des Rabenvogels war Kafkas Humor. Seine Geschichten sind vieldeutige Gleichnisse von Menschen in verzwickten Entscheidungssituationen und wurden wegen ihrer Komplexität gerne im Deutschunterricht gelesen. Unsere Zeit erträgt keine Vieldeutigkeit, und Humor wird nicht geduldet.

Zu Kafkas berühmten Parabeln gehört „Das Gesetz“. Ein Mann vom Land kommt zu einem Gerichtsgebäude. Er ist der Jedermann. Deshalb erfahren wir nichts über sein Anliegen. Er allein weiß, was er will. Doch fehlt ihm die Entschiedenheit an dem Türhüter vorbei das Gebäude zu betreten. Er verstrickt sich in Nebensächlichkeiten und verliert darüber sein Ziel aus den Augen. Am Ende der Geschichte liegt der Mann im Sterben. Er verharrte sein ganzes Leben in der Entscheidungslosigkeit. Nun richtet er eine letzte Frage an den Türhüter: Warum sei in all den Jahren und Jahrzehnten kein weiterer Besucher des Gesetzes erschienen? Warum blieb er allein? Der Türhüter beugt sich zu ihm hinab und erklärt, dieser Eingang sei nur für ihn bestimmt gewesen. Dann schließt er das Tor. Der Mann stirbt. Ist sein Tod absurd oder tragisch, verdient seine Hilflosigkeit unser Mitleid oder unseren Zorn? Kafka schuf mit seiner Parabel ein Bild für die Erfahrung des Traditionsabbruches. Joseph Ratzinger hat sie bereits in den Fünfziger Jahren für die geistige Lage in der Kirche beschrieben. Kafka hatte ein weitgehend säkulares Judentum vor Augen, das keinen Zugang mehr zu seiner Tradition fand. Es stand wie der Mann vor dem mosaischen Gesetz, fand aber den Zugang nicht mehr. Die zionistische Bewegung suchte Erneuerung durch eine Rückkehr in das Land der Väter.

Nun ist zur einhundertsten Wiederkehr des Todestages von Kafka ein wahrhaft gelehrtes Buch anzuzeigen, das in alle biografischen Zusammenhänge einführt. Ein Klotz von eintausend großformatigen Seiten, reich bebildert und gedruckt in der tschechischen Druckerei Finidr auf einem weichen Papier, das sich beim Blättern geschmeidig anfühlt. Der Verleger des Göttinger Wallstein Verlages ist als Meister der Akquise recht entscheidungsfreudig. Ohne die Wüstenrot Stiftung, die Berthold Leibinger Stiftung und die Hamburger Stiftung zur Förderung von Wissenschaft und Kultur hätte er das Projekt der Präsentation von 54 Arbeiten aus den Jahren 1967 bis 2020 des großen alten Mannes der Kafka-Forschung nicht stemmen können. Der Autor Hartmut Binder (*1937) war Professor für deutsche Literatur in der Provinz. Er lehrte nicht in Heidelberg oder Tübingen, sondern an der Pädagogischen Hochschule Ludwigsburg. So konnte er sich wie der Mann vom Land ein Leben lang mit der stillen Betrachtung seines Objektes beschäftigen. Hartmut Binder weiß alles, aber er hat sich nie dazu entscheiden können wie Rainer Stach eine umfassende Kafka-Biografie zu schreiben. Der sympathische Gelehrte gehört zu den sogenannten Besserwissern, von denen Hans Blumenberg in seiner Freitagsvorlesung gerne sprach. Warum überhaupt noch Bücher veröffentlichen?, fragte sich und seine Zuhörer der unermüdliche Vielschreiber. Um die Besserwisser aus der Reserve zu locken, war die Antwort. Es gibt Menschen, die über einen Gegenstand unendlich viel wissen, aber gerade deshalb wie Franz Kafka sehr zurückhaltend sind. Hartmut Binder hat sich durch andere Autoren immer wieder herausfordern lassen. Er sah genauer hin, als diejenigen, die behaupteten genau gesehen zu haben. Binders Buch ist ein wissenschaftlicher Schmöker. Niemand wird ihn von der ersten bis zur letzten Seite durchlesen, sondern mal hier - mal dort nach Belieben aufschlagen und immer bereichert den schweren Schinken zufrieden schließen. Dank Binder wissen wir jetzt genauer, wie zum Beispiel Kafkas Schulzeit verlief, nämlich so wir wir es erwartet haben: Der Junge war ein sehr guter Grundschüler, aber er fühlte sich als Versager und befürchtete immer ein durch Zeugnisse attestiertes Scheitern: „Niemals würde ich durch die erste Volksschulklasse kommen, dachte ich, aber es gelang, ich bekam sogar eine Prämie; aber die Aufnahmeprüfung ins Gymnasium würde ich gewiß nicht bestehn, aber es gelang.“

Dank Hartmut Binders Spürsinn wissen wir nun auch, wie stark Kafka in seinen Geschichten auf Menschen und Mächte seiner Prager Lebenswelt zurückgriff. Den Türhüter der Parabel mit seinen Flöhen im Pelz hat es wirklich gegeben, nicht nur einmal, sondern immer wieder im alten Prag. Mit einer Art Marschallstab, dickem Pelzmantel und Dreispitz stand er vor dem Erzbischöflichen Palast auf dem Prager Hradschin. Binder zieht keine großen Linien. Das überläßt er anderen Schriftstellern. In Kafkas Parabel „Die kaiserliche Botschaft“, deutet man sie religiös, träumt ein Mann von der Ankunft eines Engels, der ihm die ganz persönliche Mitteilung Gottes überbringt. Der himmlische Hofstaat aber ist so weit, die Wege so verworren, dass der Engel niemals den Empfänger erreichen wird. Binder hat keine Botschaft, sondern einzelne Mitteilungen aus Kafkas Universum. Das ist für alle, die wissen wollen, was wir mit Sicherheit über Kafka wissen können, sehr viel. Kafkas Verhältnis zum Judentum gehört nicht zu jenen Gebieten, die Binder mit bereichernden Fakten ergänzen will. Drei Aufsätze müssen reichen.

Das Judentum aber ist der Schlüssel zu Kafkas Universum. In ihm löst sich die kafkaeske Erfahrung einer undurchsichtig gewordenen Überlieferung in höhere Heiterkeit auf. Wer unter dem gegenwärtigen Zustand der Kirche leidet und sich fragt, wie heute neue Zugänge gefunden werden können, damit sich wieder die Tür zum Gesetz der Väter öffnet, wer fragt, wie die Kommunikationswege zwischen Himmel und Erde ohne Redundanzen funktionieren könnten, wie Botschaften ihr Ziel erreichen, der wird in Kafkas Heiterkeit vielleicht das Vorbild einer Lebenshaltung in Krisenzeiten finden. Gershom Scholem, der große Wiederentdecker der Kabbala, und Walter Benjamin sprachen von Kafkas kategorischem Imperativ. Er lautet: „Verhalte Dich so, dass die Engel zu tun bekommen!“ Die kafkaeske Erfahrung führt zur Erkenntnis der Erlösungsbedürfigkeit des Menschen, mit dessen eigener Kraft nichts getan ist. Kafka starb 1924 an den Folgen seiner Tuberkoloseerkrankung. In diesem Jahr erschienen Gertrud von le Forts „Hymnen an die Kirche“. Kafka hatte durch ein intensives Hebräischstudium eine Annäherung an das Judentum versucht. Im Judentum und Katholizismus kann der Weg der Erneuerung nur durch eine Rückkehr zur Tradition erfolgen. Sie läßt sich aber nicht erzwingen. Solange die Nacht herrscht und das große Vergessen, bedarf es der Menschen, die warten und beten können und gerade daher das Licht des Glauben leuchten lassen. Nur im Winter wächst der Weizen, und in der Krise werden die Geister geschieden und Spreu und Weizen getrennt. Die rechte Haltung in Zeiten wie der unsrigen hat Kafka mit seiner höheren Heiterkeit vor Augen geführt. Wir wissen nicht, was der Mann vor dem Gesetz noch in seinem Sterben geschaut hat und kennen nicht die kaiserliche Botschaft, die den am Fenster Wartenden erreicht zu der Zeit, die der Absender gewollt hat.

Hartmut Binder. Auf Kafkas Spuren. Gesammelte Studien zu Leben und Werk. Herausgegeben von Roland Reuß und Peter Staengle. Wallstein Verlag. Göttingen 2024. 1002 Seiten. 89 Euro.

Romano Guardini

„Das Ende der Neuzeit“

 

Der in Verona geborene Pädagoge und Priester Romano Guardini (1885-1968) war einer der letzten Lehrer der Kirche. Der große Einzelne hatte jenen Mut zu Bildung und Erziehung, der fern aller Anbiederung eine Jugend bewegte, die mit Kopf, Herz und Hand ganzheitlich gefordert und gefördert werden wollte. Seine viel gelesenen frühen Bücher „Vom Sinn der Kirche“ (1921) und „Vom Geist der Liturgie“ (1922) preisen die liturgische Erneuerung der Kirche. Joseph Ratzinger knüpfte mit „Der Geist der Liturgie“ (2000) an Gedanken des großen Erziehers an.

Guardinis Bildungsarbeit wurde von den Nationalsozialisten verboten. Der Lehrer wirkte fortan aus der inneren Emigration. Als Widerspruch gegen den Zeitgeist wurden seine Bücher in vielen gebildeten katholischen Familien gelesen, auch im Lübecker Elternhaus von Hans Blumenberg, der als Sohn einer jüdischen Mutter sein Studium der katholischen Theologie an der Jesuitenhochschule St. Georgen abbrechen musste und nicht Priester werden konnte. Nach dem Krieg hat er mit „Die Legitimität der Neuzeit“ (1966) den Blick auf eine untergehende Epoche richtete. Schon Guardini sprach von einem Epochenwechsel. Sein Buch „Das Ende der Neuzeit“ (1950) ging aus drei Vorlesungen hervor, die zuerst im Wintersemester 1947/48 in Tübingen gehalten wurden. Sie sind im Rahmen einer Werkausgabe des Matthias Grünewald Verlages neu ediert worden und überaus anregend zu lesen. Wer heute nach dem Weg der Kirche im 21. Jahrhundert fragt, findet bei Guardini eine Beschreibung der Lage.

Guardini zieht einen Bogen von der Antike über das christliche Mittelalter zur Neuzeit. Die Demontage des christlichen Menschenbildes im Namen der Aufklärung erweise sich im Rückblick als eine Ursache für den Nationalsozialismus: „All die unfaßlichen Systeme der Entehrung und Zerstörung sind sind doch nicht ersonnen worden, nachdem vorher alles in Ordnung war. Ungeheuerlichkeiten von solcher Bewußtheit gehen doch nicht nur auf Rechnung entarteter Einzelner, oder kleiner Gruppen, sondern kommen aus Verstörungen und Vergiftungen, die seit langem am Werk sind. Was sittliche Norm, Verantwortung, Ehre, Wachheit des Gewissens heißt, verschwindet nicht in solcher Weise aus einem Gesamtleben, wenn es nicht schon längst entwertet war.“ Wie Sigmund Freud attestiert Guardini der Zeit ein „Unbehagen an der Kultur“ (1930). Kultur beruhe auf Triebverzicht. Dazu gehöre der freiwillige Verzicht auf Macht und Möglichkeiten, wie auch später Hans Jonas in seinem „Prinzip Verantwortung“ (1979) fordern wird. Es fehle, so Guardini, eine christliche Charakterbildung. „Es gibt noch keine richtig durchdachte und wirksam geprägte Ethik des Machtgebrauchs; noch weniger eine Erziehung dazu, weder einer Elite noch der Gesamtheit.“ Im Gegensatz zu Hans Jonas, der als Hausphilosoph des Kinderbuchautors und Politikers Robert Habeck eine Ethik der universalen Verantwortung ohne Gott fordert, setzt Guardini auf die religiöse Erziehung mit den Tugenden der Ernsthaftigkeit, der Tapferkeit und der Askese. Regierungskunst sei zuerst eine geistige Aufgabe. Der Mensch müsse lernen, durch Entsagung und Überwindung Herr über sich selbst zu werden. Entweder - oder: „Untergang in einer inneren wie äußeren Zerstörung - oder aber eine neue Weltgestalt als Raum für eine ihres Sinnes bewußte und zukunftsfähige Menschlichkeit.“

Christentum und Kirche sind nach Guardinis Wahrnehmung nur noch Firnis, eben „Deutscher Sonntag“ (1965), wie ihn später der Liedermacher und Spötter Franz Josef Degenhardt, Bruder des Paderborner Erzbischofs, karikieren wird. Es bilde sich eine nicht-christliche und sogar widerchristliche Lebensform. Dass eines Tages ein deutscher Bundeskanzler in seiner Vereidigung Gott links liegen lassen könnte, muss Guardini geahnt haben: „Wenn aber - wohin die neuzeitliche Tendenz ja doch geht - der Eid diese Beziehung auf Gott nicht mehr enthält? Dann bedeutet er nur noch die Erklärung des Schwörenden, er nehme zur Kenntnis, daß er mit Zuchthaus bestraft werde, wenn er die Wahrheit nicht sage - eine Formel, die nur noch wenig Sinn und sicher keine Wirkung mehr hat.“

Wer den Verlust von Bildung und Erziehung in allen Bereichen der Ordnung von der Familie, über Schule, Universität, Ausbildungsstätten des Handwerks bis zu den Parlamenten sieht, wird in dem Buch eine prophetische Stimme vernehmen. Personalität und personale Wertewelt werden nach Guardini allein von der christlichen Offenbarung garantiert. Diese ist kein subjektives Erlebnis, sondern Wahrheit schlechthin. „Der christliche Glaube selbst aber wird eine neue Entschiedenheit gewinnen müssen.“ Das Ende der Volkskirche rückt das Wesen des Glaubens schärfer in den Blick. Im allgemeinen Zerfall der Tradition werde die Kirche wieder mutig und kampfbereit auf das in den Dogmen überlieferte Erbe setzen müssen, sagt Guardini im Jahr der Verkündigung des Dogmas der Himmelfahrt Mariens („assumptio mariae“). Nur so und fern der synodalen Irrwege und der Instrumentalisierung des Missbrauchs zur Demontage der Tradition, könnte man aus heutiger Sicht ergänzen, werde die Kirche auch diese Zeit überdauern: „Ich brauche wohl nicht zu sagen, daß damit keine ‚Modernisierung‘ gemeint ist; keinerlei Abschwächung weder des Inhaltes noch der Geltung. Im Gegenteil, der Charakter der Absolutheit, die Unbedingtheit der Aussage wie der Forderung werden sich schärfer betonen.“

Auch Joseph Ratzinger machte sich keine Illusionen über die Zukunft der Volkskirche. In der katholischen Kulturzeitschrift „Hochland“, in der auch Hans Blumenberg veröffentlichte, erklärte er in seiner scharfen Zeitanalyse „Die neuen Heiden und die Kirche“ (1958) das Ende der Volkskirche als einen Gewinn an Substanz. Der Aufsatz nimmt direkt Bezug auf Guardinis These: „Ein neues Heidentum wird sich entwickeln, aber von anderer Art als das erste.“ Die Kirche, so der zukünftige Papst, habe nicht dem Zeitgeist hinterherzulaufen, sondern sich auf ihre Sendung zu konzentrieren: „Die Ebene des Sakramentalen, einst von der Arkandisziplin umgrenzt, ist die eigentliche innere Wesensebene der Kirche.“ In der Selbstabgrenzung von der Welt und der Zuwendung zur kleinen Herde, werde das Alleinstellungsmerkmal wieder klar hervortreten. So sieht es auch der Konvertit Ernst Jünger in dem Aufsatz „Über die Linie“ (1950). Beim Besuch der Messe beobachtet er scharf: „Man konsekriert noch, obwohl man nicht mehr an die Wandlung glaubt. Dann deutet man sie um, macht sie verständlicher.“ Die Kirche habe dem Sog des Nihilismus’ zu widerstehen, doch erhebe sich gerade hier „die Frage, inwiefern sie zur Hilfe fähig oder, mit anderen Worten, in welchem Maße sie noch im Besitz der Heilsmittel“ ist. Eine Segenspendung, die keine Entsprechung in der Transzendenz besäße, würde zur leeren Gebärde.

Guardini, Jünger und Ratzinger sind sich in der Beurteilung der Lage einig. Die Erneuerung geschieht weder durch Restauration noch Romantik, sondern allein durch die Besinnung auf die Sendung der Kirche, ihren „orthodoxen Kern“ wie Jünger sagt. Von der akademischen Theologie sei keine Hilfe zu erwarten: „Sie schlägt sich vielmehr mit den Nachhuten der Aufklärung herum, ist also selber noch verwickelt in das nihilistische Gespräch.“

Zu den großen Utopien der Neuzeit gehört ein idealistisches Menschenbild, das mit Lessing an „Die Erziehung des Menschengeschlechtes“ (1780) glaubte. Wir erleben die Vollendung der Aufklärung im chronischen Erschöpfungssyndrom der Kinder, Eltern, Erzieher und Lehrer. Am 16. Dezember 2017 wurde das Seligsprechungsverfahren für Guardini eröffnet. Die Kirche braucht Erzieher wie ihn. Doch würde seine Stimme heute bei der Deutschen Bischofskonferenz und in den kirchlichen Gremien gehört werden? Unsere Zeit erschöpft sich im Individualismus. Die Persönlichkeit wird nicht mehr geduldet. Daher die große Langeweile in allen Debatten. Aber ein wirkendes Wort von ganz oben und die Seele wird wieder gesund. Das Ende der Neuzeit ist nicht der Untergang des Abendlandes.

Karl Foerster

Gottes Gärtner

Unser alter Pfarrer war nicht nur ein großer Freund der Blumen, Gräser, Farne und Stauden, er trug auch den Namen Blumenberg. Kann es einen schöneren Ort für das seelsorgerliche Gespräch geben als den Pfarrgarten? Über der schwarzen Kleidung des Priesters trug er seine grüne Gärtnerschürze. Sein kahles Haupt schützte er durch einen Strohhut. Pfarrer Blumenberg war weitgehend Selbstversorger. Blumen aus dem Pfarrgarten schmücken den Altar. Aus dem Buchsbaum vor dem Pfarrhaus banden die Kommunionkinder kleine Büschel für Palmsonntag. Die Tragemadonna wurde zu Fronleichnam von Rosen aus dem Garten geschmückt, und an Weihnachten holte der Pfarrer aus dem Kirchenwald das Moos für die Krippenlandschaft.

Der Garten ist ein Ort der Gottesnähe. Die Bibel erzählt von Gottes Gegenwart im Garten Eden. Er wandelt in der Abendkühle (Gen 3.8) durch das Paradies. Im Hohenlied des Königs Salomon begegnen sich die Geliebten in einem verriegelten Garten. Sie sind Sinnbilder für Christus und die Seele und auch für Maria, die im hortus conclusus den Sohn Gottes empfängt. Der Garten Gethsemane ist für Jesus ein Rückzugsort für das Gebet. Nach seiner Auferstehung begegnet er Maria von Magdala. Sie aber meint, er sei der Gärtner (Joh 20.15). Bäume des neuen Lebens (Apk 22. 2) stehen im wiedergefundenen Paradies.

Zu den schönsten Stauden in Blumenbergs Pfarrgarten gehörte der blau blühende Rittersporn (Delphinium). Er war die Lieblingspflanze des großen Staudenzüchters Karl Foerster (1874-1970), der sie in über 82 Sorten züchtete und darüber sein neunzigstes Lebensjahr in frischer Schaffenskraft weit durchschritt. Gärtnern hält offenbar jung. Es trägt zu jener gesunden work-life-balance von vita activa und vita contemplativa bei, wie sie seit jeher in zahlreichen Klöstern gepflegt wird.

Viele von Foersters Züchtungen sind noch heute lieferbar wie der bis zu 180 cm hoch aufschießende Delphinium Elatum-Hybride mit dem schönen Namen „Jubelruf“. Mit Engeln und Menschen, das war die Überzeugung des „Staudenpapstes“, stimme die gesamte Pflanzenwelt in den Lobpreis des Schöpfers ein. Der Sohn des Leiters der Berliner Sternwarte hatte nach der Schule eine Gärtnerlehre absolviert. Foerster kannte die Heilkraft der Farben und Formen des Gartens und brachte die therapeutische Funktion der Pflanzen in wunderbaren Worten zum Ausdruck. Als Züchter war er Naturwissenschaftler, als Schriftsteller zugleich ein Sänger der großen Herrlichkeit. Für ihn waren „eine sakrale und eine realistische Weltschau untrennbar“. Die Natur war für ihn zugleich Symbol. „Naturnähe ist Gottesnähe oder sie war keine“, schreibt Foerster. „Kein Ding, kein Leben in der Natur kann religiös genug betrachtet werden.“ Foersters Bücher waren in diesem Sinne eine Sehschule für die Spuren Gottes im Garten.

Mit einer wahrhaft katholischen Weite des Herzens hatte Foerster das Geheimnis von Wachsen, Blühen und Vergehen im Blick. Er wusste, dass der Höhepunkt des Gartenjahres nicht allein im erblühenden Sommer liegt, sondern auch in der Ruhe des Winters, wo die Pflanze sich zum Wunder neuen Aufblühens sammelt: „Weihnachten meint das ganze Jahr!“. Wie das Kirchenjahr so folgte auch das Jahr des Gärtners diesem großen Geheimnis.

Nun sind zwei Bücher über diesen Gärtner Gottes erschienen. Thomas Steller und Heidi Howcroft führen in ihrem herrlich bebilderten „Karl Foerster. Neue Wege - Neue Gärten“ nach Bornim, wo Foerster seinen Garten Eden anlegte, über viele Jahrzehnte Stauden züchtete und in die ganze Welt verschickte. Foerster war kein kleiner Krauter, sondern er führte einen stetig wachsenden Betrieb, in dem er die eigentliche Gärtnerarbeit seinen zahlreichen Angestellten überließ. Seine aufwendig gestalteten Kataloge erreichten eine begüterte Kundschaft, die angemessene Betreuung und Beratung erwartete. Zu den großen Gartenliebhabern gehörte auch der Vater von Ernst Jünger. Er hatte sich, nachdem er im Kalihandel ein Vermögen erworben hatte, im Alter von vierzig Jahren nach Rehburg am Steinhuder Meer zurückgezogen und betrieb hier mehrere Gewächshäuser, in deren Sommerhitze sich sein ältester Sohn auf seine Flucht nach Afrika („Afrikanische Spiele“) vorbereitete. Wie Foerster, so erreichte auch der leidenschaftliche Gärtner Ernst Jünger (1985-1998) ein biblisches Alter. Sehr alt wurde auch Foersters achtzehn Jahre jüngere Frau Eva Hildebrandt (1902-1996), Tochter eines Stettiner Kirchenmusikdirektors.

Karl Foersters berühmtes Anwesen ist heute ein Haus der Deutschen Stiftung Denkmalschutz, die auch das Buch der Landschaftsarchitektin Heidi Howcroft gefördert hat. Karl Foerster hätte dieses Buch sehr gefallen. Denn es führt mit seinen zwanzig kleinen Aufsätzen und mit vierundvierzig zum Teil ganzseitig reproduzierten Garten- und Pflanzenportraits in seine Ästhetik des stereoskopischen Blicks. Geschrieben wurde das Buch als Begleiter für die Jubiläumsausstellung zu Karl Foersters 150. Geburtstag, doch weist es weit über diesen Anlass hinaus. Wer in die Tiefe der Lebenswege von Karl Foerster steigen will, findet in der Biographie „Gärtner der Nation. Die vier Leben des Karl Foerster“ des Gartenhistorikers Clemens Alexander Wimmer (*1959) einen zuverlässigen Begleiter. Wimmer ist Praktiker und hat sich durch Rekonstruktionen, Wiederherstellung und Neuanlagen von Gärten wie der Luiseninsel im Schlossgarten Charlottenburg oder des Schlossgartens Meseberg einen Namen gemacht. Seine Biographie will nicht in jenen inneren Bezirk vordringen, aus dem Karl Foerster gelebt, gewirkt und geschrieben hat. Wimmer führt durch ein wahrhaft abenteuerliches Leben zwischen zwei Diktaturen. Ein Gärtner und „Staudenpapst“ kann nicht ins Exil gehen. Sein Garten verlangt Präsenz auch in dunklen Zeiten und will bebaut und bewahrt sein. Wimmer beschreibt ausführlich die Überlebenskunst Karl Foersters in der nationalsozialistischen Diktatur und im SED-Staat. Er zeigt das Netzwerk der zahllosen Kontakte auf, die Foerster pflegte, zu dessen Bewunderern auch der Schriftsteller und Gärtner Hermann Hesse gehörte.

Vor allen Dingen aber sind die beiden Neuerscheinungen ein willkommener Anlass, Karl Foersters eigene Bücher wieder zu lesen oder neu zu entdecken. Das gilt nicht nur für Priester im Gärtnerhabit. Der Garten ist ein Ort der inneren Sammlung, gerade in unserer Zeit grundlegender Wandlung in allen Bereichen. Was immer auf uns zukommt, der Gärtner wird heute noch ein Apfelbäumchen pflanzen wie der Priester an jedem neuen Tag die Messe lesen wird, auch wenn morgen die Welt untergehen sollte. „Was auch der göttliche Heilsplan jetzt oder dereinst mit den Erdendingen vorhaben mag, - so dient es unserer Bestimmung, uns in ihm geborgen zu wissen.“ Deshalb soll sich der Gartenfreund nicht den Einflüsterungen der alten Schlange hingeben: „Der Teufel will uns in schwieriger Lage immer weismachen, dass es keine Auswege zum Himmel gibt.“ Der Katholik aber macht sich keine Sorge um die Zukunft der Kirche.

Karl Foersters Gartenfreude wurzelt tief im Mysterium von Tod und Auferstehung. Der letzte Ritter der blauen Blume kennt auch die Schwermut und jene Tage des Spleens, wo die Kräfte versagen. In einer Bildmeditation über Dürers „Melancholia“ erkennt Foerster in dem Engel sein Spiegelbild: „Wir leben in Gefängnissen, deren Türen nicht verschlossen sind, und haben Flügel, ohne sie zu gebrauchen.“ Die Schwermut ist eine der vielen Krankheiten unserer Zeit. Sie hat auch vielerorts die Kirche ergriffen. Während ihr früher vorgeworfen wurde, sie verbreite durch ihre Moral und die Jenseitsvorstellungen Angst unter den Menschen, hat die Kirche heute vielerorts Angst vor den Menschen. Der Gärtner aber übt sich im Widerstand gegen das Böse. Er ist in der Einschätzung des Gegners Realist. „Gerade der Unglaube gutmütiger Menschen an das völlig Böse, an das Ultrasatanische und dessen Verwirklichung, bereitet diesem erst die Möglichkeiten, so dass man oft sagen kann, dass die Guten den Bösen zum Bösen helfen.“ Das gilt auch für manche zum Dialog ausgestreckte Hand unserer Bischöfe. Vielleicht machen sie sich zu viel Sorge um die Kirche, die doch letztlich nicht von dieser Welt ist. Gerade der Gärtner weiß, das bei allem Geschick das Wachsen und Gedeihen in Gottes Hand liegt: „Du kannst nie groß und wunderbar genug vom Dasein denken.“ Sollte man den Bischöfen eine Auszeit in Foersters Garten wünschen?

——————-

Heidi Howcroft/ Thomas Steller (Hrsg.). Karl Foerster. Neue Wege - Neue Gärten. Monumente Publikationen 2024. 194 Seiten ca. 200 Abbildungen. 24,80 Euro.

Clemens Alexander Wimmer. Gärtner der Nation. Die vier Leben des Karl Foerster. ASW Verlag 2024. 512 Seiten. 34 Euro.

Bernanos' Landpfarrer


„Tagebuch eines Landpfarrers“ 

 

Die Zeiten sind längst vorbei, als man in einer Buchhandlung ein Buch jenseits des Mainstreams finden konnte oder gar einen Buchhändler traf, der Sachkenntnis und ein eigenes Urteil besaß. In meiner Heimatstadt Münster gab es Mitte der Siebziger Jahre noch echte Führer durch den Irrgarten der Literatur. Und vor allen Dingen bei Poertgen-Herder eine theologische Abteilung mit katholischen Romanen! Zu ihnen gehörten die Werke von Georges Bernanos (1888-1948). Der Buchhändler meines Vertrauens empfahl mir damals den Roman „Tagebuch eines Landpfarrers“ (1936) in der Übersetzung von Jakob Hegner. Zeitgleich veröffentlichte der Leipziger Insel Verlag Edzard Schapers (1908-1984) noch immer hoch aktuelle Vision „Die sterbende Kirche“ (1936). Sie spielt im Baltikum und beschreibt die von Stalin verfolgte Kirche bis zur Erfahrung der Agonie. Wie in dem geistlichen Ringen des französischen Dorfgeistlichen zeigt sich hier im estnischen Grenzland in der Aufgabe aller Selbstbehauptung eine paradoxe Erfahrung der Geborgenheit im Kreuz.

„Tout est grâce!“, hatte die kleine Therese gesagt. Es ist auch das letzte Wort des Landpfarrers. Dieser blutjunge Mann Gottes war ganz anders, als jene überaus selbstbewussten Besserwisser, die zur Zeit meines Studiums die Lehrstühle besetzten und kommende Priestergenerationen nach ihrem Bilde formten: Theologen wie Karl Rahner, Johann Baptist Metz, Herbert Vorgrimler, Herbert Haag und später Eugen Drewermann, der in dem Landpfarrer nur einen „Fall der Psychopathologie“ sehen konnte. Der Geistliche im nordfranzösischen Ambricourt ist ein Priester der leisen Worte und aufgrund seiner Zögerlichkeit wenig beliebt bei den Menschen. Als Geistlicher ein Suchender, ein Tastender, einer, der noch keine Antworten hat und nicht weiß, wie er die Herausforderungen seines Amtes bestehen soll.

Bernanos war auf den ersten Blick ganz anders als dieser Priester: Politisch am rechten Rand engagiert, ein Meister der Polemik, ein Radaubruder und unruhiger Geist. Am Ersten Weltkrieg nahm er aktiv teil. Er war kämpferisch und katholisch und wusste sich wie viele französische Kriegsteilnehmer unter den Schutz der Heiligen Therese von Lisieux gestellt. Die Heilige wurde von vielen Katholiken als wiedergekehrte Johanna von Orleans verstanden. In seinen Briefen von der Front reflektierte der von Jesuiten erzogene Krieger Bernanos seine Erfahrungen mit seinem Beichtvater. Die Mutter hätte es gerne gesehen, wenn er Priester geworden wäre. Aber Bernanos heiratete, immerhin eine direkte Nachfahrin der Jeanne d’Arc, und verdiente nach dem Krieg den Lebensunterhalt seiner schnell wachsenden Kinderschar als Bereichsleiter der La Nationale-Lebensversicherung.

Auf seinen Dienstreisen quer durchs Land nutzte er die freien Abende für die Niederschrift von religiösen Romanen in glaubensschwacher Zeit. Die Gestalt des modernen Priesters zwischen Gott und Teufel war sein Lebensthema. Bernanos’ gebrochene Geistliche wurden als neue zeitgemässe Heilige verstanden. Von ihnen erhoffte man eine Erneuerung des Katholizismus aus der Erfahrung des Kreuzes. Keine Helden im alten Goldglanz der Legende, sondern Kämpfer wie der Pfarrer von Ars. Das Thema der neuen Heiligen lag in der Luft. Walter Nigg sollte ihm mit seinem Jahrhundertwerk „Große Heilige“ (1946) eine bleibende Gestalt geben. Der reformierte Schweizer Pfarrer sah in den Heiligen authentische Vorbilder eines christlichen Lebens. In Basel arbeitete Hans Urs von Balthasar am Mythos einer neuen Heiligen. In „Kreuz und Hölle“ beschrieb er die Karsamstagserfahrung der Adrienne von Speyr. Seine Studie „Bernanos“ (1954) machte den Schriftsteller zu ihrem Bruder im Geiste.

Walter Nigg erlebte geistige Abenteuer am Schreibtisch seiner kleinen Pfarrgemeinde und geriet nicht in die Abhängigkeit eines freien Schriftstellers, der vom Verkauf seiner Bücher eine Familie ernähren musste. Der unerwartete Verkaufserfolg seines Romans „Unter der Sonne Satans“ (1926) verführte Bernanos, den Beruf aufzugeben und seiner Berufung zu folgen. Das ist immer riskant. Denn niemand ist so unfrei wie ein freier Schriftsteller. Bernanos schrieb Romane am Band. Dennoch reichten die Honorare hinten und vorne nicht. 1933 machte ihn ein schwerer Motorradunfall bei Montbéliard zum Krüppel. Vor seinen Gläubigern floh er mit seiner Familie nach Mallorca und schrieb hier für ein Seitenhonorar von 60 Francs seinen berühmtesten Roman. 1938 wandert er nach Paraguay aus und versucht sich als Farmer. Dann zieht er weiter nach Brasilien und folgt nach dem Kriege einer Einladung General de Gaulles zu Rückkehr. Seine Berufung hat er verloren. Er schreibt jetzt Polemiken zu tagespolitischen Themen, die heute niemanden mehr interessieren. 1947 zieht der unruhige Geist nach Hammamet, dann Gabes und kehrt von Leberkrebs gezeichnet nach Paris zurück. Er kommuniziert täglich. Freunde begleiten die Krebstherapie mit flankierenden Maßnahmen: Wallfahrten und der Verabreichung von Lourdeswasser. Bernanos vollendet noch den „Dialogues des Carmélites“ nach der Vorlage von Gertrud von le Fort und macht eine Art Deal mit Gott: Er werde seine verbleibende Arbeitskraft ausschließlich auf ein „Leben Jesu“ konzentrieren. Dafür werde er zwei Jahre brauchen. Der Landpfarrer war nicht so kühn. Er fügte sich in sein Schicksal. Seit Jahren hatte er sich ausschließlich sakramental von Weißbrot und Wein ernährt, wenngleich nicht freiwillig. Er wird an den Folgen eines Magenkrebses sterben.

Wer mit der Bernanos’ Biographie vertraut ist, wird trotz aller charakterlichen Gegensätze eine tiefe Gemeinsamkeit zwischen dem Autor und seiner Priestergestalt erkennen. Es ist die Lebensangst, die Bernanos bereits als Kind quälte. Sie geht auf keine traumatische Erfahrung zurück, sondern gehörte zu seiner Lebensmelodie. In der Welt habe der Mensch Angst, sagt Christus. Er aber habe die Angst überwunden. Wir leben in einem Zeitalter der Angst. Schon ein gestrandeter Buckelwal bringt viele Menschen aus der Fassung. Bernanos hat das Hohelied der Angst gesungen. Die Angst wird heilsam, wenn sie zur Erfahrung der Gnade führt. Und nur durch sie wird die Thanatophobie überwunden. Dann kommt wie in der Nacht von Gethsemane der Engel. Bernanos hatte zeitlebens ein kindliches Verhältnis zu seinem Schutzengel.

Das Tagebuch des Landpfarrers ist nun bei Matthes und Seitz (455 Seiten, 38 Euro) in der brillianten Neuübersetzung des famosen Bernhard Lang erschienen. Der Alttestamentler und Kenner französischer Kulturgeschichte erschließt den Roman durch einen Stellenkommentar, ein Glossar und ein Nachwort. Gerade heute richtet der Roman einen Blick auf die Psychologie des Priesters. Worin besteht die Versuchung? Bernanos’ Teufel hinkt nicht und verströmt auch keinen strengen Bocksgeruch. „Als spirituelles Übel stellt die religiöse Gleichgültigkeit andere Formen des Bösen in den Schatten“, so Bernhard Lang. „Sie ist die schlimmste Gestalt des Bösen, denn Übel wie Krankheit und Armut können nur zum physischen Tod führen, während religiöse Gleichgültigkeit zum seelischen Tod und zur Hölle führen kann.“ Klassiker verstummen für Jahre und Jahrzehnte. Dann erheben sie wieder ihre Stimme, gerade heute in einer Zeit des ennui, die zugleich eine wehmütige Sehnsucht nach dem Göttlichen („la nostalgie du Divin“) ist.

Leuchttürme


Erfahrungen eines Leuchtturmwärters

 

Die ersten Jünger waren keine Hochseefischer. Ihre Netze warfen sie in einem Binnengewässer aus. Paulus hatte auf seinen Missionsfahrten die Gefahren des Meeres erleben müssen, als er vor Malta Schiffbruch erlitt. Sturmfluten und Sturzregen schenken uns eine Ahnung von dem Respekt, mit dem nicht nur die frühen Christen dem Meer begegneten. In den Katakomben zeichneten sie Leuchttürme des Glaubens als Orientierungspunkte im Meer der Welt. Die neue Schöpfung aber braucht keine Ozeane und Leuchttürme mehr. In der Vision vom himmlischen Jerusalem ist daher vom Meer und Sintfluten nicht mehr die Rede: „Und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde; denn der erste Himmel und die erste Erde sind vergangen, und das Meer ist nicht mehr.“ (Apk 21.1)

In Küstennähe drohen Untiefen durch Sandbänke und Felsen. Doch auch im Meer der Seele lauern Gefahren. Leuchttürme als Licht des Glaubens bewahren vor dem geistlichen Schiffbruch. Sie sind keine romantischen Orte, sondern wie der Turm der Heiligen Barbara Stätten des Widerstandes gegen dunkle Mächte von Innen und Außen, Klausuren der Selbst- und Gottesbegegnung. Deshalb entschied sich der französische Dichter und Katholik Jean-Pierre Abraham (1936-2003) für das Exerzitium eines Aufenthaltes in einem der entlegensten Leuchttürme der Welt. Sein Buch „Der Leuchtturm“ gehört zu den Klassikern der spirituellen Weltliteratur wie „La noche oscura del alma“ des Heiligen Johannes vom Kreuz. Jeder Satz dient der Annäherung an ein Geheimnis, das im Letzten unsagbar bleibt. „Glaube ohne Zuckerguss“ sucht der junge Autor. Mit einem Bildband über die Baukunst der Zisterzienser zog er sich Ende der Fünfziger Jahre auf den Leuchtturm Ar-Men zurück. 1967 erschien sein Logbuch der Seele in Frankreich. Jean-Pierre Abraham hatte eine Berufung zum mönchischen Leben verspürt. Nun wurde der Leuchtturm in dem Archipel vor dem westlichsten Punkt der Bretagne zu seiner Einsiedelei. „Mich dünkt, ich hatte einst alle Voraussetzungen, die simple Zuversicht dieser Mönche zu erlangen. Was habe ich daraus gemacht? Ich bin mir sicher, dass sie dank ihrer Art, ungestalte Steine aneinanderzufügen, um das Licht einzufangen, es darin kreisen lassen, Gott schauten: sie zwangen ihn, seine Größe und Unergründlichkeit, sein unvermitteltes Antlitz zu offenbaren.“

Der Leser darf also keine seichte Meditation vom Meer erwarten - bei einem Glas Entre deux mers zu gegrilltem Fisch. Erst recht keines jener Erbauungsbüchlein, mit denen Anselm Grün seit Jahrzehnten seine Leserinnen trunken macht. Als echte Esoterik ist das Buch ein sperriger Abstieg in die Tiefen der Seele und ein Aufstieg ins Licht. In beidem wohnt Gott. Der Leuchtturm Ar-Men liegt dreißig Kilometer vom Festland entfernt am äußersten Punkt der Chaussée de Sein. Erbaut wurde er auf einem winzigen Felsen, der ihm seinen Namen gab. „Ar-Men“ ist ein Wort der bretonischen Sprache und bedeutet, was die Insel mit ihrem Leuchtturm für den Gottsucher ist: Der Fels. Der erste Fischer, der mit seinem Bruder Andreas dem Herrn folgte, wurde ebenfalls „der Fels“ genannt. Auf diesem Felsen wurde die Kirche errichtet, von er es hieß, die Pforten der Hölle werden sie nicht überwältigen. Das gilt gerade heute in den Brandungszonen des Zeitgeistes. Der Leuchtturm Ar-Men wurde 1867-1881 in unendlicher Mühsal errichtet. Kein Boot kann hier landen. Der Leuchtturmwärter wird mit Hilfe einer Winde auf den Felsen gezogen. Die Tür zu seiner Klause muss er nicht verschließen, denn niemand legt hier an, um den Einsiedler zu besuchen. Nur der Eine kommt, und er braucht keine Tür.

Jean-Pierre Abraham hat das Logbuch der Seele seiner Mutter gewidmet. Ihr verdankt er die Liebe zum Meer und den katholischen Glauben, ihr weiss er sich im Rhythmus der Feste des Kirchenjahres über den Raum des Atlantiks verbunden, gerade dann, wenn er wegen zu hoher Brandung den regelmäßigen Erholungsurlaub auf dem Land nicht antreten kann. Der Leuchtturm muss bedient und gewartet werden. Zwei Wächter wechseln sich in dieser Arbeit ab. Der eine arbeitet tags, der andere nachts. Gelegentlich nehmen sie gemeinsame karge Mahlzeiten ein. Gespräche führen sie kaum. Wer das Unsagbare sucht, verliert sich nicht in Worten. Wahrhafte Einsamkeit ist Einssein mit Gott, „über die es nichts mehr zu sagen gibt.“

Es gehört zu den Kennzeichen der Mystiker aller Zeiten, dass sie wortreich über das schreiben, was sich nicht in Worte fassen lässt. Jean-Pierre Abraham ist mit seiner sehr sparsamen Prosa dieser Versuchung nicht erlegen. Deshalb ist sein Buch kein Bestseller geworden, sondern ein Geheimtipp unter jenen Eingeweihten und Berufenen geblieben, den „electis dilectis“ (1. Thessaloniker 1.4), denen Hans Urs von Balthasar sein „Das Herz der Welt“ (1945) widmete. Sie bilden seit jeher den Kern der Kirche. Gerade in unserer Zeit des Traditionsabbruchs kommt es auf diese Einzelnen an. Sie knicken nicht ein vor dem Zeitgeist, sie sind wie Paulus und Petrus Männer und nicht Memmen. Wie die wahre Kirche, so ist der Leuchtturm von Ar-Men ein Ort des Widerstandes. Dreißig Meter hohe Wellen, höher als der Leuchtturm, brechen sich zuweilen in den Stürmen der Zeit an seinen Mauern und tauchen ihn in die Gischt. Immer wieder wundert sich Jean-Pierre Abraham, dass die Mauern standhalten. Neben den Erfahrungen von Licht und Herrlichkeit lernt er die abgrundtiefe Angst und das Erschaudern vor dem Erhabenen kennen. Dann wiederum fühlt er sich wie Jona im Bauch des Wales, während draußen die Pforten der Hölle geöffnet werden und die Sturzfluten toben. Ausgesetzt auf den Wellen des Meeres erreicht er inmitten der Stürme Gelassenheit: „Selbst in den schlimmsten Momenten ist mir klar: Nichts in der Welt könnte mich zur Abreise zwingen. Eines nämlich bleibt stets gleich: das Gefühl, hier an meinem wahren Platz zu sein. Der Rest ist Ungewissheit. Eine Ungewissheit, die mich fortan unbeirrt leitet. Die sich nicht mit unnützen Worten vollkleistert, nicht herumkriegen lässt. Immerzu verspüre ich den Stachel. Gewiss ist alles einfacher, als ich es mir vorstelle.“

Der Einsiedler von Ar-Men lernt das Meer der Seele mit seiner bisher nicht gekannten Dünung kennen. Wellenkamm und Wellental markieren seine Stimmungsumschwünge, das Auf und Ab seiner Seele, die Angst vor den Strudeln und das erhebende Gefühl ins Licht getaucht zu werden. Von dieser Glaubenserfahrung als Schöpfungserfahrung ist das verbürgerlichte ökologische Christentum meilenweit entfernt. Die Schöpfung ist nicht das Gute, sondern das Ganze. Und die Erfahrung von Ar-Men ist kein Badeurlaub auf Sylt. Das ökologische Zeitalter hat Angst vor der Schöpfung. Es weiß nichts mehr von dem Gott der Tiefe, der auch die Ungeheuer des Meeres geschaffen hat, dass sie darin spielen. Als am Heiligen Abend die Stürme toben, sodass der Leuchtturmwärter nicht an Land gehen kann, um mit seiner Mutter die Christmette zu besuchen, da erfährt er das Wunder der Schöpfung als Befreiung von der Angst. Es sind Worte des großen Lobpreises, in den Engel und Kirche einstimmen: „Ihr Seeungeheuer und Tiefen der Meere, Feuer, Hagel, Schnee, Nebel, du Sturmwind, der sein Wort vollzieht, all ihr Berge und Hügel, Bäume, Zedern; ihr wilden Tiere und alles Vieh, kriechend Gewürm und gefiederte Vögel: Lobet ihn.“ (Psalm 148.7)

Wo sind diese Männer des Glaubens geblieben? Wir brauchen Leuchttürme in den Gemeindegremien und Bischofskonferenzen. Jean-Pierre Abraham lebte drei Jahre in dem feuchten und nicht beheizten Turm der Beständigkeit. Hier fand er seinen Glauben, der wie jeder Glaube nicht aus eigenem Tun und Wollen lebt, sondern aus der Gnade desjenigen, der in ihm glaubt: „Der Glaube ist stärker als ich.“ Wie wahr! Wir suchen Gott, der uns schon gefunden hat.

Ein Filmteam besuchte 1962 den Schriftsteller. Die Ausstrahlung der Reportage fand in vielen Zuschriften ihren Widerhall. Unter den Briefeschreibern befand sich eine junge Frau. Die beiden werden heiraten und gemeinsam mit ihren drei Söhnen ein Leben in der Abgeschiedenheit führen. Leuchttürme des wahren Lebens gibt es überall - auch in den Städten und Wäldern oder in der Trappistenabtei Notre-Dame du Port-du-Salut im Département Mayenne, in die sich Jean-Pierre Abraham bei Gelegenheit zurückzieht, um ein neues Buch zu schreiben. Wir verdanken die Begegnung mit diesem Autor seiner Entdeckerin und Übersetzerin Ingeborg Waldinger. Sie wohnt in Wien und bringt gelegentlich durch einen Austriazismus österreichisches Flair in den bretonischen Leuchtturm, wenn die beiden Männer eine „Jausenwurst“ verspeisen. Herrlich!

——————————————————————-

Jean-Pierre Abraham. Der Leuchtturm. Aus dem Französischen und mit einem Nachwort von Ingeborg Waldinger. Jung und Jung Verlag. Salzburg 2024. 187 Seiten. 22 Euro.

Main Menu

  • Engel
    • Angelologie
    • Rilke
    • Dionysios von Areopagita
    • Dienen
  • Wolffs Harzreise
    • Irminseul
    • Klosterwanderwege
    • Brockenreisen
    • Wunder
  • Impressum
  • Bücher
    • Der Ewige Deutsche
    • Breit aus die Flügel beide
    • Gefallene Engel
    • Labyrinthe
    • Kreuz
    • Meerjungfrauen
    • Biographie: Walter Nigg
    • Biographie: Edzard Schaper
    • Biographie: Erwin Iserloh
    • Biographie: Agnes Miegel
    • Biographie: Geniale Paare
    • Autobiographie
    • Papa Faust
    • Biographie: Hans Blumenberg
    • Tango
  • Aufsätze
    • Wohin geht die Kirche?
    • Geistlicher Missbrauch
    • Anneliese Michel
    • Konversion
    • Karin Struck
    • Rolf Schilling
    • Ulrich Schacht
    • Auch wir sind Europa!
    • Tango tanzen
    • Reinhold Schneider
    • Kloster in der Welt
  • Lektüren
    • Leuchttürme
    • Bernanos' Landpfarrer
    • Karl Foerster
    • Romano Guardini
    • Franz Kafka

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.

Essentiell Immer aktiv
Notwendig für den Betrieb der Website. Diese Cookies können nicht deaktiviert werden.
Funktionell
Ermöglichen komfortable Funktionen und das Speichern von Einstellungen.
Statistik
Helfen zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen (Reichweitenmessung).
Marketing
Werden für Werbung und das Verfolgen von Besuchern über Websites hinweg verwendet.
Andere
CookieHint and Consent by reDim GmbH (Öffnet in neuem Fenster)